외국어 썸네일형 리스트형 하루 5분 스페인어 | 듀오링고 스페인어 50일 연속 성공 El gato Paul es muy peculiar. 고양이 폴은 아주 특별/독특하다. Él no como pescado, no trabaja, bebe vino y vive en una casa azul en Inglaterra con un doctor.그는 생선을 먹지 않고, 일도 안 하고, 와인을 마시며, 영국에 있는 파란색 집에서 한 의사와 함께 산다. Q. El gato Paul......A. vive con un doctor.고양이 폴은 - 의사와 산다. Fine, Thank you! = Bien, Gracias! Él ___ en una casa grande. a. vivob. vive Él.. 더보기 하루 5분 스페인어 | 생일 선물 (Cumpleaños regalo) 매일 5분씩 공부하고 있는 스페인어.심각하게 공부하는 건 아니고, 그냥 취미로 듀오링고 켜서 하루에 단어 하나 배운다는 느낌으로 하고 있다. 앱으로 공부한 걸 블로그로 간단하게나마 정리해보면 배운 게 좀 더 머리에 남을 거 같아서 써보는 포스팅 :) *번거로우면 꾸준히 쓰기 어려울 거 같아서, 그냥 간단히 스페인어 타자 변환 없이 영타로 쓸 예정 Zari le da un regalo a Lily.: Ziri가 Lily에게 선물(un regalo)을 주었다(le da) "Que es?" (이게 뭐야?) "Abrelo!" (열어봐!) Lily abre al regalo.: Lily가 그 선물을 열었다(abre). "Es una camisa." (셔츠네) "Que bonita!" (예쁘지!) "E.. 더보기 매일 10분 원서 읽기 _ 아가사 크리스티 And Then There Were None 그리고 아무도 없었다 요즘 아가사 크리스티(Agatha Christie)의 '그리고 아무도 없었다' 원서 읽기를 하고 있다. 코난이나 김전일에 자주 나오는 포멧들도 이 책의 영향을 많이 받았다고 들었다. 뭐랄까. 약간 미스테리 추리물의 시조새 같은 책이랄까. 원래 전혀 관심이 없었는데 BBC에서 나온 같은 제목의 3부작 드라마가 꽤 재밌었고 https://www.bbc.co.uk/programmes/b06v2v52 BBC One - And Then There Were None Period murder mystery based on Agatha Christie's novel. www.bbc.co.uk 약간 뽕이 차서 독서 모임 때 적극 추천하여 이 책의 한국어 번역본도 읽었다. 하지만 번역본은 드라마 만큼 재밌지 않더라. ㅠㅠ.. 더보기 노래로 외국어 공부하기 "걱정말아요 그대" 스페인어 버전 _ 라라 베니또 (feat. 크리스티안 브루고스) 응답하라 1988의 OST로도 유명한 걱정말아요 그대! 스페인어 버전이 있어서 급 흥분하여 들고 옴. 대박 대박 맨날 후안이 사과를 먹네 안 먹네 (Juan come manzanas.) 같은 예문만 보다가 귀에 익숙한 노래를 스페인어로 들으니 시들해지던 외국어 욕구가 다시 맥스까지 차올랐다! ㅋㅋ 아래 영상이 바로 스페인어로 번역된 [걱정말아요 그대] https://youtu.be/oFt3GdIThAo 노래 듀엣 미쳤다 ㅠ 크리스티안이 좀 느끼하긴 하지만... 감안하고 들어도 매우 좋다. 여자 분 노래가 꽤 괜찮음. 안 들은 분들 얼른 들어보세요. 두 번 들으세요. *0* 생각보다 감정 표현이 엄청 좋아요! 살짝 과장해서 듀엣 클라이맥스는 좀 울면서 들어줘야 할 정도 엉엉 ㅠㅠ Aquello que fu.. 더보기 [외국어 취미_day02] 스페인어왕초보_ 듀오링고 무료어플로 스페인어복습하기 _ 하루 10분 스페인어 매일 더도 말고 덜도 말고 딱 10분만이라도 외국어에 시간 쓰는 게 올해 목표인데 과연 어디까지 할 수 있을지 궁금해서 기록을 남기기로. 오늘도 나와 함께한 듀오링고. 옛날에 공부하고 한~참 동안 안했더니 황금알들이 다 박살났다 ㅠ 저걸 다시 멀쩡하게 만들려면 복습에 또 복습을 해줘야 함. 그래서 오늘도 복습한 스페인어 단어와 문장들을 정리해보겠음. el libro = the book 이건 쉬웠다. 리브로라는 온라인 서점도 있잖아? 다음은 단어 매치 으으.. 벌써 모르는 단어가 몇 개 보인다. 우선 adios = good-bye고 escribir = to write이다. escribir는 영어 단어 script랑 비슷해서 기억하기 쉬웠다. *script는 동사로 대본(원고)를 쓰다 라는 뜻이 있다. ag.. 더보기 [외국어 취미_day01] 스페인어초급의 무료로 독학 스페인어배우기! 듀오링고스페인어 하루 10분 복습 기록 2022년 또 시도하는 취미. 외국어 익히기 ㅎㅎ 사실 독학이라는 거창한 말로 부를 수는 없고 진짜 그냥 취미다. 하루에 10분 정도밖에 안 하니까. 내가 익히고 싶은 외국어는 독일어와 스페인어. 둘 다 집에 책도 몇 권 있고 유튜브에서 관련 영상도 몇 번 봤는데 역시 '공부'라고 생각하니 꾸준히 하기가 어렵다. 그냥 싫음ㅋㅋ 그래서 올해 목표는 외국어 공부가 아니라 하루 10분 정도만 해당 외국어를 가지고 시간을 보내는 거다. 노는 거지. 외국어로 하루 10분 놀기. 이 목표를 위해 나는 듀오링고 앱을 활용하기로 했다. 완~전 오랜만에 들어간 듀오링고. 초록색 부엉이가 반겨준다. 다행히 계정이 무사한가보다. 새 코스를 들을지 복습할지 묻길래 리뷰하기를 선택했다. 바로 뜨는 첫 문장. Juan come .. 더보기 하루 한 챕터 원서읽기_해리포터와 마법사의 돌, 살아남은 아이/ 문장, 단어 정리 읽어보자 해리포터 원서 책장 한 켠에 쭉 꽂혀있던 해리포터 시리즈 중에 1권을 뽑았다. 영어 공부도 할 겸 하루에 챕터 한 개씩 읽어보면 좋겠다는, 연말 스러운 결심이 들어서다. 과연 7권까지 다 읽을 수 있을까.. 우선 한 권이라도 제대로 읽어보자;; 꼭 하루 한 챕터를 다 못 읽더라도 우선 매일 읽고, 그날 읽은 내용 중에 뜻을 더 정확히 알고 싶은 단어나 문장이 있으면 정리해두려고 한다. Ch.1 The Boy Who Lived_01 챕터1의 재미는 묘사를 찾아보는 것 같다. 작가가 더즐리 가 사람들이 어떤 모습으로 그리는지, 버논 더즐리가 고양이(맥 교수님)나 거리의 사람들을 어떻게 관찰하고 표현하는지, 그리고 덤블도어의 모습을 어떻게 묘사하는지 같은 부분들 말이다. 개인적으로 더즐리 가의 빻은 .. 더보기 이전 1 다음
